Permanent Subtitle shareware, demo, freeware, software downloads, downloadable, downloading

D2MP

... Perfect conversion between PAL and NTSC formats; * Subtitle processing (internal rendering algorithm for DVD Standard subtitles); * DVD Menu authoring tool (with buttons, colors, background and "snap to grid"); * Selectable and Permanent subtitles; * Auto detects interlaced/progressive mode, telecined status ...